Sonntag, 24. August 2008
zum Abschluss noch NY
Mittwoch, 20. August 2008
USA-Fotos 2008
http://picasaweb.google.com/team.in.balance
Samstag, 16. August 2008
small talk
So it is possible to learn English: you sit down in Amtrak and the woman behind you speaks about blab la blab la. I mean this is my constitution in German like America and all over the world people comes in my near and gives me their life story.
Oh, ich kann euch Geschichten weiter erzählen… Und ich verstehe auch noch eine ganze Menge davon. Und therapeutisches Grunzen funktioniert hier ebenso wie bei uns.
Im Rückblick kann ich euch noch einiges über ein weiteres social project erzählen, das wir besichtigten. Diesmal kamen die black Americans in den Blick. Wer näheres wissen will, kann ich euch persönlich erzählen.
Ansonsten gibt es heute Amtrak – fahren. Sehr interessant, sehr bequem. Die Fahrt von Lancaster nach New York dauert so ungefähr vier Stunden und sie ist allemal schöner so als im Auto. Allerdings auch nicht ganz billig.
Unser Freund Bob bringt uns sicher zum Zug. Und dann werde ich sogar persönlich ausgerufen. Ich hatte am Automaten die Fahrkarte liegen lassen – nun kann ich sie mir von der freundlichen (!) Mitarbeiterin am Schalter abholen. Na, herzlichen Dank.
Wir streifen noch mal Philadelphia. Oliver ist mit auf dem Wege. Er hat eine Unterkunft im YMCA – Hostel in N.Y. gechartert. Der Abschied von den Kollegen war voller Herzenswärme.
Ich freue mich auf Metropolitan Museum und die Freiheitsstatue und den Central Park und mal sehen, was sonst noch kommt.
15. 8. 2008
Freitag, 15. August 2008
Noch mal Bilder von Philly
Donnerstag, 14. August 2008
Esperanza
In 5th day we gone to
Um diese Stadt zu besuchen, nehmen wir locker gut zwei Stunden Autofahrt in Kauf. Kein Problem für amerikanische Verhältnisse. Unser Ziel ist natürlich - wie es sich für solch eine anspruchsvolle Reisegruppe gehört – nicht in erster Linie touristischer Natur, jedenfalls nicht im herkömmlichen Sinne. Also: visiting Esperanza – ein Projekt für Puerto Ricans in Philly. Sie kommen vom mittelamerikanischen Hinterhof, um hier ebenfalls nur die Hinterhöfe betreten zu können. No Job, no language, no possibilities but the most of them with a vision. Esperanza ist der Ort, an dem sie Hilfe finden können. Hier gibt’s Jobtraining rundum vor allem für die, die durchs staatliche Raster gefallen sind. Und dann Jobvermittlung engmaschig und in strenger Begleitung. „Go and if you not find a job – we think with you about your possibilities and we look for, what you must changed.”
Und so gibt es eine stark reglementierte Fürsorge, Förderung und Forderung. Die Erfolge sind durchaus beachtlich. Finanziert wird die ganze Angelegenheit auch mit staatlichem Geld. Interessant auch das angebundene College, das Möglichkeiten eröffnet für Jugendliche, die diese sonst kaum hätten.
Wir treffen den Gründer des Projektes – ein Mann mit sehr viel Ausstrahlung und Charisma. Leitlinie und Grundidee auch hier evangelikal aber doch sehr zugewandt. Jesus Christus sagt: Was ihr einem meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.
Danach Tausende Eindrücke von Philadelphia. Ihr könnt einfach ein paar Bilder ansehen.
Mittwoch, 13. August 2008
I feel soooo good
This is a very nice trip. The American colleagues are very friendly and helpful people. Step by step my English will be better and better. I understand more then I can speak. But this is good for the others. They can speak and I must hear – good for the atmosphere. You think so also?
Man glaubt es kaum, aber es gibt sie wirklich in der Realität: die Mega churches.
Wir haben heute eine besucht. 2500 Sitzplätze in einem riesigen Auditorium, mehrere Säle für kleine und große Kinder, Jugendliche, Erwachsene. Man glaubt sich beim Betreten der ganzen Anlage in ein Mammut – UCI – Kino versetzt. Und das alles mitten auf dem freien Feld umgeben von tausenden Parkplätzen. Für die Männer unter euch; Du kannst dich dort mit anderen Männern treffen und dann geht’s zum Beispiel um Building Modern Day Heroes, a place,
where men from all over central PA learn to understand their masculine identity and make the pursuit of authentic manhood a lifelong priority. – na wenn das nichts ist!!! Allerdings musst du dann auch einen gewaltigen und voll gefüllten Becher voller evangelikalem Gedankengut mit austrinken. Aber hier werden richtige Helden geboren und aus Frauen verstehenden Weicheiern werden kernige Kerle, an deren Schultern sich Frauen gern ausheulen.
Genug der Vorurteile. Unser Freund George aus Gettysburg war heute hier im Seminar zu Besuch. Die Visite war nur kurz aber umso herzlicher. Allerliebste Grüße von ihm an alle, die ihn kennen besonders an seine Patenkinder.
Soweit so gut. Jetzt gibt’s noch mal zum Abend Geistesfutter zum Thema „Being the presence of Christ in the Neighborhood”. Wenn ich zurück bin, o, dann wird alles ganz anders – amerikanisch eben. Da könnt ihr euch freuen oder sorgen – je nach dem.
Dienstag, 12. August 2008
In der Obhut der Adorers of the Blood of Christ in Columbia PA
Wer küsst bitte freiwillig ein Schwein? Niemand – oder? Doch, hier schon und sogar gleich im Anschluss an einen Gottesdienst. In parish of elten tatsächlich Geld, um bedürftigen Menschen in Afrika in United States gezüchtete Schweine schenken zu können. Und der Witz für die Sammler: jeweils der erfolgreichste und der erfolgloseste Büchsenklapprer musste oder durfte das Schwein küssen. Danach gabs dann großes Gemeindepicknick mit Geburtstagstorte für den Pfarrer. Er war am Tag vorher dreißig geworden. Der Gottesdienst war übrigens open air in direkter Nachbarschaft von Hähnchenfabrik, Truckplatz und Sportstätte des Lionsclub. Und fast alle Gemeindeglieder haben irgendwie deutsche Vorfahren.
Der Abschied von unserer Gastfamilie war herzlich. Mutter und Tochter winkten zum Abschied und wir schlugen das nächste Kapitel in unserem Reiseprogramm auf.
Die Schwestern der Comunity „Adorers of the Blood of Christ“ führen ein großes und überaus üppiges Tagungshaus. Das Haus gibt ein stetiges Brummen von sich- nein nicht heilige Gesänge – die Klimaanlage, die dafür Sorge trägt, dass dir beim morgendlichen Betreten des Gemeinschaftsbades das Blut in den Adern gefriert. Und sie haben einen Swimmingpool – morgens den Schwestern vorbehalten und ab ein Uhr offen für die Gäste. Doch bitte nur zu zweit. Es gibt keinen rescue swimmer.
Am Montag morgen nun thematische Arbeit mit dem Leiter des theologischen Seminars in Lancester. Er ist Puertoricaner. Wunderbar für mich. Er spricht gutes Englisch ohne das kehlige Rollen im Hals, das hier das Verstehen ansonsten ungemein erschwert. Und ich habe meine Freude an der strickenden UCC - Bischöfin. Das gibt’s doch nicht! Vielleicht sollte unser Bischof auch öfter mal in der Öffentlichkeit die Stricknadeln schwingen – das würde unser aller Kirchenleben doch irgendwie empfindlich auflockern.
Besuch im theologischen Seminar in Lancester muss man nicht weiter beschreiben. Darüber kann man anderweitig im Internet lesen, wenns einen interessiert.
http://www.lancesterseminary.edu/
Aber bitte, was ist das für ein Strauch, der dort vor der Tür wächst?
Montag, 11. August 2008
Ihr lieben daheim...
Sonntag, 10. August 2008
Nun noch zweiter Teil
Amish-Land
Wir brechen auf zum sightseeing. In Amishland natürlich Amishbesichtigungstour. Eine lange Autofahrt - natürlich alles voll klimatisiert. Mit von der Partie: Mutter, Großmutter, Tochter, Sohn und wir drei deutschen Grazien. Na, gut, dass die beiden anderen gut englisch sprechen, ich verstehe oft nur Bahnhof im Alltagsgeschehen, kann aber wenigstens schon mal ein paar nette Floskeln von mir geben. Amishland ist wirklich interessant: Museum, Multimedia-Show, Kutschfahrt... Akku alle - im nächsten Blog mehr.